ASAP:

Le terme ASAP vient de l'expression anglosaxone "as soon as possible". La traduction française littérale de cet acronyme serait donc "Dès que possible". Au bureau, tout particulièrement, à la fin d'une demande par e-mail, il signifie "bouge ton cul feignasse!" ou encore "bouge ton cul sac à merde". Le ASAP du bureau est en fait un marqueur de temps d'une personne qui à l'ascendant sur l'autre, c'est pourquoi il est toujours utilisé du haut vers le bas: d'un supérieur vers son sub-alterne, d'un client vers un prestataire,...

Voir toutes les expressions de bureau ou retourner au Dicodebu le dictionnaire de bureau